It was so much fun and pleasure to calculate results of Blondycandy Readers’ Choice Awards! You mentioned more than 600 makeup products, are we using that much? The funniest thing is that almost all of them ring the bell! Are we really beauty maniacs? That’s a ritorical question… Enjoy results!

Я получила огромное удовольствие подсчитывая результаты голосования на Blondycandy Readers Choice Awards. Было названо более 600 предметов декоративной косметики, самое интересное, что почти все знакомы! Это меня слегка потрясло, неужели мы ориентируемся в таком количестве наименований? Какими же знаниями надо обладать любителям косметики, чтобы навигировать в мире всех этих продуктов? А вот и победители!

Foundations and Powders

LIQUID FOUNDATION: Guerlain Lingerie de Peau
COMPACT FOUNDATION: La Prairie Cellular Treatment Foundation Powder Finish
LOOSE POWDER: La Prairie Cellular Treatment Loose Powder
FACE CONCEALER: Helena Rubinstein Magic Concealer
EYE CONCEALER: Yves Saint Laurent Touche Eclat
FACE PRIMER: MAC Prep+Prime Skin Brightening Serum
SETTING POWDER: Meteorites Compact Powder

Blush, Highlighter, Bronzer

BLUSH CREAM: Yves Saint Laurent Creme de Blush
POWDER BLUSH: Chanel Joues Contraste
HIGHLIGHTER: Guerlain Meteorites Illuminazing Powder
BRONZER: Guerlain Terra Inca Sublime Radiant Powder Face & Body

Lipsticks & Lipgloss

FULL PIGMENTED LIPSTICK: Yves Saint Lauren Rouge Pur Couture
SHEER LIPSTICK: Dior Addict
GLOSS LIPSTICK: Yves Saint Laurent Rouge Volupte Sheer Candy
LIP GLOSS: Chanel Levres Scintillantes Glossimer

Eyeshadows, Eyeliners

MONO EYESHADOW: Chanel Ombre Essentielle
EYESHADOW PALETTE: Chanel Les 4 Ombres de Chanel
LIQUID EYELINER: Bobbi Brown Long-Wear Gel Eyelinier
MASCARA: Yves Saint Laurent Volume Effet Faux Cils
EYE PENCIL: Yves Saint Laurent Dessin Du Regard Haute Tenue

Brows, Nail Polish

NAIL POLISH: Chanel
BROW PRODUCT: Shiseido Natural Eyebrow Pencil

Чаще всего назывались YSL Creme de Blush #5 Fuschia Temptation, Chanel Joues Contraste Rouge, YSL Rouge Pur Couture #7 Le Fuchsia, Chanel Ombre Essentielle Taupe Gris, Les 4 Ombres de Chanel Lilium, Chanel Le Vernis Mimosa.

Постоянными величинами остаются культовые YSL Touche Eclat и  Volume Effet Faux Cils, а так же тональные средства La Prairie — компакт и рассыпная пудра.  Ничто не может сравниться с тенями Chanel, их легендарные квадры, как и их моно-тени, всегда радуют сердце. Второй сезон не находится замены изумительному хайлайтеру-иллюминатору Shiseido High Beam.  Несмотря на щедрый дождь этого лета из бронзеров, наибольшей популярностью пользовался лимитированный выпуск Guerlain Terra Inca из, возможно, лучшей сезонной коллекции этого года. В этом году не проходило и месяца без нового релиза помад, одна другой лучше! YSL Rouge Pur CoutureRouge Volupte Sheer Candy и Dior Addict победили благодаря своей невероятной текстуре и богатой палитре оттенков, а Chanel Levres Scintillantes Glossimer остался там же, где всегда и стоял — на заслуженном подиуме. Bobbi Brown Gel Eyeliner и Mac Prep+Prime Skin уверенно обошли всех конкурентов. Кремовые румяна YSL Creme de Blush вернулись в постоянную коллекцию бренда и пополнились хитовыми оттенками, а еще один лимитированный релиз от Guerlain — мега-стар-румяна — Blush G нашли свой дом в косметичках самых красивых девушек. Никто не может сдвинуть с лидирующей позиции лаки Chanel. Любим и будет любить! И судя по отданным голосам, брови читательниц красиво оформлены карандашом Shiseido, которому нет равных.

Лидеры — Chanel и Yves Saint Laurent — доминируют среди читателей моего блога. Мне кажется, что у нас у всех есть практически все «победители».

Надеюсь, вам было интересно проголосовать и увидеть результаты (которые пришлось так долго ждать!).
Были ли для вас тут неожиданности? Названы ли ваши фавориты? Может быть, что-то вас удивило?
Для меня совершенно неожиданным оказалось доминирование MAC в категории «Праймеры» и тушь YSL EFC на первом месте — среди такого количества туши сохранить свой статус-кво значит очень многое!  Я не ожидала увидеть блески Chanel на первом месте, их не так часто упоминали в этом году, но старая любовь не ржавеет!